In der Sprechstunde

Martin hat sich erkältet und fühlt sich schon seit einigen Tagen nicht wohl. Er hat starke Kopfschmerzen und Schnupfen und kann nur schlecht schlafen. Worauf soll er noch warten? Heute geht er zum Arzt. 

Martin: Guten Tag, Herr Doktor!

Doktor: Guten Tag! Bitte nehmen Sie Platz! Was fehlt Ihnen? 

M.: Ich habe Schnupfen. Auch der Kopf und der Hals tun mir weh.

D.: Haben Sie Fieber?

M.:Ja. Damit begann es.

D.: Öffnen Sie bitte den Mund und sagen Sie “ah”! Hm, Ihr Hals gefällt mir gar nicht. Haben Sie oft Halsschmerzen?

M.: Sehr selten.

D.: Machen Sie bitte den Oberkörper frei. Ich muss Sie genau untersuchen. Atmen Sie tief! Noch einmal! Und jetzt atmen Sie nicht! So. Ihr Herz und Ihre Lungen sind in Ordnung. Sie können sich wieder anziehen. Sie haben eine starke Grippe.

M.: Was soll ich tun?

D.: Ich schreibe Sie krank. Sie müssen einige Tage das Bett hüten. 

M.: Herr Doktor, ich habe auch Husten. 

D.: Ich habe das gleich bemerkt. Dagegen bekommen Sie Tropfen. Nehmen Sie davon stündlich je fünf Tropfen auf ein halbes Glas Wasser. Da sind noch Tabletten. Sie nehmen sie dreimal täglich nach dem essen. Und diese Arznei ist gegen die Halsschmerzen. Das alles können Sie in jeder Apotheke bekommen. Am Freitag kommen Sie bitte wieder. Auf Wiedersehen und gute Besserung!

M.: Vielen Dank, Herr Doktor! Auf Wiedersehen!

Die Aufgaben:

1. Lesen Sie den Dialog, schreiben Sie die unterstrichenen Wörter heraus, übersetzen Sie und lernen Sie sie.

2. Spielen Sie den Dialog.

3. Definieren Sie die folgenden Sprichwörter  und schreiben Sie kleine Texte dazu: 

-  “Gesundheit ist der größte Reichtum”

-  “Gesundheit ist leichter verloren als wiedergewonnen”

 Immer gesund bleiben

Wer will nicht immer gesund und munter bleiben?  Muss man deshalb Medizin studieren? Keinesfalls! Womit sollen sich dann die Ärzte beschäftigen? Aber jeder Mensch muss etwas von seinem Körper und von seiner Gesundheit wissen. 

Leider ist es nicht immer so. Nicht selten sagen die kranken Leute etwa: “Ich will nicht zum Arzt gehen. Er kann mir sowieso nicht helfen.” Sie sind schwer krank, tun aber nichts. Einmal müssen sie dann doch den Arzt holen, aber oft ist es schon zu spät. Der Arzt kann ihnen nicht viel helfen. Der Mensch wird nicht mehr gesund, und das Leben macht ihm keine Freude mehr. 

Wir müssen also rechtzeitig zum Arzt gehen, dann kann er uns richtig behandeln. Oft ist die Krankheit sehr schwer, darum lässt uns der Arzt ins Krankenhaus bringen. Heutzutage kann man vielen Krankheiten vorbeugen. Und vorbeugen ist doch besser als heilen. 

Worin soll aber unsere Aufgabe bestehen? Vieles hängt von dem Menschen selbst ab. Nicht alle finden leider Zeit für den Sport. Der Sport aber kräftigt unsere Muskeln, das Herz und die Nerven. Sehr wichtig ist der tägliche Frühsport. Zum Frühsport gehört ein kaltes Bad. Auch am Wochenende, im Urlaub soll man viel Sport treiben, denn Sport ist einen gute Medizin in jedem Alter, besonders für die Menschen am Schreibtisch.

“Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts”, hat einmal ein Mann gesagt. Stimmt das wirklich? Was glauben Sie?

Die Aufgaben:

1. Lesen Sie den Text, schreiben Sie die unterstrichenen Wörter heraus, übersetzen Sie und lernen Sie sie.

2. Erzählen sie den Text nach.

3. Definieren Sie die folgenden Sprichwörter  und schreiben Sie kleine Texte dazu: 

-  “Gesundheit ist der größte Reichtum”

-  “Gesundheit ist leichter verloren als wiedergewonnen”

 Rainer Maria Rilke

Der Panther

Im Jardin des Plantes, Paris

Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe

so müd geworden, daß er nichts mehr hält.

Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe

und hinter tausend Stäben keine Welt.

Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,

der sich im allerkleinsten Kreise dreht,

ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,

in der betäubt ein großer Wille steht.

Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille

sich lautlos auf — Dann geht ein Bild hinein,

geht durch der Glieder angespannte Stille —

und hört im Herzen auf zu sein.

September 1903

Coole Nachrichten im Netz

 Auf YouTube kann man Nachrichtensendungen sehen, die ganz anders sind als Nachrichten im Fernsehen. Sie machen Spaß, sind aber trotzdem informativ. Vor allem junge Leute finden das gut.‎ 

Begleitmaterial HIER

Aufgaben HIER 

 Hier können Sie die Vokabeln zu Lektionen 5-8 wiederholen

  Hier können Sie die Vokabeln zu jeder Lektion wiederholen

 

 Dagestan 

(von Rasul Gamsatov)

Als Ich die Menge der Länder bereiste

,

Ermüdet vom Weg schon nach Hause kam,

Gebeugt über mich, Dagestan mich befragte:

“Verliebt hast du dich in ein fremdes Land?”

 

Bin auf den Berg ich gestiegen und von jener Höhe

Mit ganzer Brust geseufzt, hab’ Dagestan ich gesagt:

“Nicht wenig Länder habe ich gesehen,

Dich aber hab’ am liebsten in der  Welt!”

                     (Uebersetzung von H. Machmudowa)

 

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt

Advent, Advent,

ein Lichtlein brennt!

Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,

dann steht das Christkind vor der Tür!

 ADVENT

Vier Kerzen im Advent

Die erste Kerze brennt für Stille,

für Ruhe und Gemütlichkeit,

für Herzlichkeit und für den Wille,

zu leben in Behaglichkeit.

Die zweite Kerze brennt für Hoffnung,

für die Kraft und für den Glauben,

für Vernunft und für die Achtung,

und für die weißen Friedenstauben.

Die dritte Kerze brennt für Anstand,

für Respekt und auch für Güte,

für Gerechtigkeit und für Verstand,

und für´s eigene Gemüte.

Die vierte Kerze brennt für Liebe,

für das Wichtigste auf dieser Welt,

es gäbe nichts das uns noch bliebe,

wär nicht sie, an Nummer Eins gestellt.

Autor: Horst Rehmann

 LIEBER, GUTER WEIHNACHTSMANN

Lieber, guter Weihnachtsmann

zieh die langen Stiefel an,

kämme deinen weißen Bart,

mach dich auf die Weihnachtsfahrt

Komm doch auch in unser Haus,

packe die Geschenke aus.

Ach, erst das Sprüchlein wolltest du?

Ja ich kann es, hör mal zu:

Lieber, guter Weihnachtsmann,

Guck mich nicht so böse an.

Stecke deine Rute ein,

will auch immer artig sein.

Autor: Jan Sen

 WEIHNACHTSGEDICHTE

Es weinachtet sehr

Der erste Sonntag im Advent

am Kranz heut' eine Kerze brennt.

Bald leuchten zwei, bald drei, bald vier

und bei dem Lichtschein singen wir schon jetzt die ersten Weihnachtslieder,

denn bald kommt ja das Chriskind wieder.

Autor: Susanna Metkarn

Die Engelstrompete

Vom Himmel hoch, da komm ich her.

Ich will euch sagen, es schneit schon sehr.

Den Schnee, den trägt die Columbin'

auf ihren Flügeln bis nach Wien.

Autor: Barbara Gottschalt