Die Jahreszeiten

 

 DAS WOHNEN IN DEUTSCHLAND

 VOM LAUT ZUM BUCHSTABEN

München - die Landeshauptstadt Bayerns

 К разделу Придаточные предложения

Найдите и выпишите из данных текстов сложноподчиненные предложения, определите вид придаточного предложения и переведите предложения на русский язык

Текст 1. Wer nichts weiß und nicht weiß, dass er nichts weiß, der ist dumm. 

Wer nichts weiß und weiß, dass er nichts weiß, der ist bescheiden. Unterricht ihn!

Wer etwas weiß und nicht weiß, dass er etwas weiß, der schläft. Wecke ihn auf!

Wer etwas weiß und weiß, dass er etwas weiß, der ist ein Weiser. Folge dem Weisen!

 Der Frühling ist die schönste Zeit!

Annette von Droste-Hülshoff

Der Frühling ist die schönste Zeit!
Was kann wohl schöner sein?
Da grünt und blüht es weit und breit
Im goldnen Sonnenschein. 

Am Berghang schmilzt der letzte Schnee,
Das Bächlein rauscht zu Tal,
Es grünt die Saat, es blinkt der See
Im Frühlingssonnenstrahl.

Die Lerchen singen überall,
Die Amsel schlägt im Wald!
Nun kommt die liebe Nachtigall
Und auch der Kuckuck bald.

Nun jauchzet alles weit und breit,
Da stimmen froh wir ein:
Der Frühling ist die schönste Zeit!
Was kann wohl schöner sein?

 К разделу Конъюнктив

Выпишите из предложений Konjunktiv, определите время, в котором употреблен глагол, переведите предложения на русский язык

Текст 1. Als man Einstein einmal fragte „Was würden Sie tun, Herr Professor, wenn Sie das ‚Große Los‘ (главный выигрыш) gewinnen würden?“ Einstein antwortete ohne zu zögern: „Mich wundern!“

Текст 2. Ein älterer Herr wurde in einem Eisenbahnabteil von einem sympatischen jungen Mann angesprochen. „Entschuldigen Sie bitte, könnten Sie mir vielleicht sagen, wie spät ist es?“ – „Nein“. – „Aber warum denn nicht bitte?“, fragte der junger Mann.

„Da gibt es kein Aber und kein Warum. Sehen Sie, wenn ich jetzt Ihnen sagte, wie spät ist es, würden Sie sich bei mir bedanken. Eine Weile später würden Sie mich zu einer Tasse Kaffee in den Speisewagen einladen. Weil Sie ein sympathischer Mann sind und ich mich verpflichtet fühlte, müsste ich Sie wiederum einladen, uns gelegentlich einmal zu besuchen. Zu Hause wäre ich gezwungen, Ihnen meine Tochter vorzustellen. Da sie schön ist und Sie nett sind, so würden Sie einander gefallen und Sie würden um ihre Hand bitten“.

„Ja. Wäre es so schlimm, wenn das alles wirklich passiert?“

„Es wäre sehr schlimm“, antwortete der ältere Mann. „Sie werden nicht etwa glauben, dass ich meine Tochter einem Mann zur Frau gebe, der nicht einmal eine Uhr hat“.

 Verschollen in Berlin

Kapitel 5-6

versuchen, etw. zu machen

eilig

Stimmt so!

vor sich herschieben

kidnappen

die Verwechslung

verrückt sein (Syn)

zuhören Dat

das Bundespresseamt

ehemalig

anlegen

die Kanzlei

der Flur (Syn)

edel

eingerichtet sein

die Unterlagen

dringend sein

das Treppenhaus

Kapitel 7-9

rennen (Syn)

der Eingang/Ausgang

einen Vertrag abgeben

der Umschlag

der Ausstellungsraum

Geduld verlieren

der gläserne Aufzug 

der Personenaufzug

der Lastenaufzug

gespenstisch sein

die Verwaltung

den Knopf drücken

schwindelig sein

den Aufzug benutzen

der Großonkel

herausfinden

die einzige Verwandte

 К разделу Passiv

Найдите и выпишите из данных текстов предложения в Passiv, определите временную форму глагола в Passiv. Переведите эти предложения на русский язык.

Текст 1. Eine Touristengruppe ging durch die Stadt. Ein Tourist fragte den Fremdenführer:

– Wurden hier in der Stadt nicht auch größe Persönlichkeiten geboren?

– Nein, immer nur kleine Kinder, – war die Antwort.

Текст 2. Elli: „Dein Bräutigam (жених) wird von der Polizei gesucht! Sein Bild war gestern in der Zeitung. Ist es nicht furchtbar?“

Agnes: „Finde ich auch. In Wirklichkeit sieht er doch viel besser aus!“

Текст 3. Bei Balzac wurde einmal eingebrochen (совершена кража со взломом). Durch einen plötzlichen Lärm wurde der Dichter geweckt und überraschte den Dieb bei dem Versuch, in seinem Schreibtisch Geld zu finden. Balzac beobachtete den Dieb einige Zeit und begann dann plötzlich laut zu lachen.

Der Dieb erschrak und rief dann wütend:

„Warum lachen Sie?“

„Oh, ich lache nur,“ erklärte der Dichter, „weil Sie dort mit falschem Schlüssel in der Nacht etwas suchen, was ich sogar am Tage mit dem richtigen nicht finde!“

 Verschollen in Berlin

Kapitel 1-2

die Sehenswürdigkeit (en)

die Anwaltsgehilfin

großartig (Syn)

sich verabreden (mit D)

die Aussicht (Syn)

Berliner Weiße

der Stadtplan

anstrahlen Akk

extra Geld haben

der Reiseführer

das Arbeitstier

der Glückspilz

die Erbschaft

merkwürdig

das Geräusch (e)

Kapitel 3-4

Es geht um Akk

der Briefumschlag

der Bahnsteig

ein/aus/umsteigen

überqueren (den Platz, die Straße)

blass

nervös (Syn)

sich (D) Sorgen machen

weiß im Gesicht warden

ins Schloss fallen

gefährlich

ziellos gehen

das Strandcafe

der Sandstrand

beobachten

aufgeregt sein

sich melden  (per Telefon)

versprechen D, Akk

die Menschenschlange

an Deck

 

Einstufungstest Deutsch