Николай Николай каждый дом обходит, Что же для нас он готовит? Он пришел к нам издалека, Его сумка так велика! В сумке-много сладостей: Жди сегодня добрых гостей! Фатима Н.
с нетерпеньем все мы ждем прихода Николая в дом, ведь мы хотим, чтоб всё кругом наполнилось уютом и теплом. добрый дедушка идет издалека, его сумка очень тяжела: конфетами, подарками, сюрпризами она полна. встречайте Николая, детворааа!
Николай
ОтветитьУдалитьНиколай каждый дом обходит,
Что же для нас он готовит?
Он пришел к нам издалека,
Его сумка так велика!
В сумке-много сладостей:
Жди сегодня добрых гостей!
Фатима Н.
А 6 декабря
ОтветитьУдалитьК нам придет издалека
Добрый дядя Николай.
Ты скорей его встречай,
И ботиночки начисть
Будут тебе прянички.
с нетерпеньем все мы ждем
ОтветитьУдалитьприхода Николая в дом,
ведь мы хотим, чтоб всё кругом
наполнилось уютом и теплом.
добрый дедушка идет издалека,
его сумка очень тяжела:
конфетами, подарками, сюрпризами она полна.
встречайте Николая, детворааа!
К нам идет издалека
ОтветитьУдалитьДобрый Николай.
Сумочка его полна,
Ты его встречай.
Расскажи ему стишок-
И получишь пирожок.
Николай идет издалека,
ОтветитьУдалитьЕго сумка очень тяжела!
"Николаус! Николаус!
Потряси своим мешком!
Мы тебе стишки расскажем,
После песенку споем."
Николаус к нам идет,
ОтветитьУдалитьВ дом подарки нам несет,
Хоть и путь его далек,
Полон пряников мешок!
перевод Улакаевой Саят
Наколая ждем мы в гости ,
ОтветитьУдалитьРассказать ему стишок.
Не томи нас слишком долго-
Развяжи скорей мешок!
Übersetzung von Gadzhieva Aishat
ОтветитьУдалитьНиколай пришел к вам в гости,
ОтветитьУдалитьОн пришел из далека.
Открывайте ворота,
Его сумка нелегка-
Полна пряников она!
(Перевод Кудбудиновой Н.)
Николай по дому ходит
ОтветитьУдалитьПосетить сегодня нас изволит
Издалека он к нам приходит
Не простой мешок он носит
Мешок полный пряников приносит
Вот Николай обходит дом,
ОтветитьУдалитьСвернет здесь к двери за углом,
Он долго шел, тряся мешком,
Что полон сладким пирогом!