EINKOMMEN UND AUSGABEN

Das ist die Familie Müller. Familie Müller ist eine deutsche Durchschnittsfamilie.

Otto Müller arbeitet Vollzeit als Angestellter und Petra Müller arbeitet Teilzeit. Sie haben ein Kind. Zusammen verdienen sie 3000 Euro im Monat. Das nennt man Bruttoeinkommen oder Bruttogehalt.

Von 3000 Euro bezahlt Familie Müller 700 Euro Steuern und Sozialversicherungen (Kranken und Rentenversicherung). Danach hat die Familie noch 2300 Euro zum Leben. Das ist ihr Nettoeinkommen.

Frau Müller führt die Haushaltskasse. 350 Euro kostet die Warmmiete für die Wohnung, rund 300 Euro gibt die Familie für Essen und Trinken aus. Den Rest brauchen sie für Telefon, Auto, Mӧbel, Kleidung und andere Sachen.

die Durchschnittsfamilie – среднестатистическая семья

Vollzeit / Teilzeit arbeiten – работать полный (неполный) рабочий день

verdienen - зарабатывать

ausgeben - тратить

das Bruttoeinkommen / Bruttogehalt – валовый доход,  доход брутто

das Nettoeinkommen – чистый доход

Haushaltskasse führen – вести бюджет семьи

kosten - стоить

bezahlen - платить, оплачивать